NGHỈ LỄ TẾT | TÊT CLOSING DATES (English below)
CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2018 MẬU TUẤT AN KHANG THỊNH VƯỢNG
Cộng đồng Vịt Cổ Xanh Resort Spa Việt Pháp rất cảm ơn các du khách đã cho chúng tôi một năm tuyệt đẹp. Resort chúc các khách quý cùng gia đình có một kỳ nghỉ Tết vui vẻ đầm ấm và một năm mới thật nhiều thành công và hạnh phúc!
Resort sẽ đóng cửa từ ngày 14 đến ngày 19/20 dương lịch để tập thể VCX đón Tết cùng gia đình và rất mong tiếp tục đón tiếp du khách từ ngày 20/02/2018 trong không khí năm mới nồng nhiệt ! Xin cảm ơn và hẹn gặp lại !
2018 HAPPY NEW YEAR OF THE DOG
Thank you all for a wonderful year! La Ferme du Colvert Resort Spa – Hòa Bình‘s Team sends you our best wishes for 2018 Year of the Dog, may the New Year bring you and your loved ones much happiness and success!
The Resort will close from 14 to 19 February so all our team can celebrate Têt with family and friends. We look forward to welcome you again from 20 February for a great new year ahead !
Thank you and see you again!
40 km from Hanoi, in Luong Son, Hoa Binh, perfectly preserved eco-friendly La Ferme du Colvert Resort Spa, spread over a 25 ha land, offers unique quality accommodation and personalized service, amazing natural settings and wide blue sky.
GUESTS : We take our pride in welcoming a diverse clientele made up of local and overseas Vietnamese professionnals and families as well as international expats and travellers from all over the world!
ROOMS : Our countryside houses – divided into Deluxe and Superior rooms – come in different authentic ethnic and Vietnamese architectural styles and are surrounded by private lush gardens, ponds and hills. Rooms are tastefully decorated with wooden vintage hand made furniture and fully equipped with ensuite bathrooms, free access wifi and outdoor seating.
BAR RESTAURANT : During your stay, enjoy fresh drinks at Orchid Bar and delicious original seasonal fusion recipes at Le Colvert Restaurant – prepared daily, with local produce only. Veggie, vegan welcome!
FACILITIES : Common areas include a Desjoyaux-built outdoor swimming pool surrounded with trees, plants, lounge chairs and sundecks for sunbathing, a wooden crafted Yoga Gym Studio looking over ponds and trees, very relaxing for a gentle workout or meditation session.
Many outdoor seating spots, nooks and crannies in nature for all guests to enjoy with family and friends. Venture as far as to the great Dap Dom Lake Terrace, to swim, row a boat or just relax and enjoy panorama and a sense of secluded peacefulness.
EVENT VENUE : La Ferme du Colvert is a well-known M.I.C.E event venue among Vietnamese business, education and charity circles who wish to offer their team a new experience in the countryside while supporting local community sustainable development.
SUSTAINABLE : La Ferme du Colvert actively carries out charity projects, material aid and for local Muong community sustainable development as well as environmental conservation for present and future generations; more info here.